roommates in pine plains ny