roommates in oakland park fl